本病的来源分为内源性和外源性感染。内源性感染：正常人体也可带有念珠菌但不致病。当某些因素是机体免疫力下降或局部环境发生改变时，使阴道上皮细胞糖原量增加而加速念珠菌的生长而致病。 外源性感染：主要使由性交传染，其他还有如不洁的手、洗澡水、浴室用具、被褥、衣物、检查器械等。
念珠菌性阴道炎一般通过传播途径。接触被念珠菌患者感染的共厕所的坐便器、浴盆、浴池坐椅、毛巾，使用不洁卫生纸，都可以造成传播。
其次，服用抗生素改变了阴道的微环境，致病的细菌病源体就可能繁殖，最终导致局部的念珠菌性阴炎发作。
最后需要提醒的是，女性不能频繁的进行性生活，尤其是在月经期间，这更为炎症发生提供了直接的途径。
在这，笔者提醒广大女性在平时生活中，除了注意生活卫生外，还需要定期做好妇科检查，发现了炎症尽早治愈，将危害降到最低，以免导致女性不孕的发生。